캐시 루텐버그: 희망 정원의 황혼

차이나타운 갤러리 라일스 앤 킹(Lyles & King)의 안뜰은 5층 높이의 아파트 창문이 있는 벽돌과 콘크리트로 이루어진 원형 광학콘입니다. AC 장치는 숨막히는 배기가스를 공기 중으로 펌핑하여 세계 더위 기록이 수립된 7월에 맞서고 있습니다. 그러나 기계의 윙윙거리는 소리는 의인화된 나무 앞에 있는 주둥이 같은 가지에서 흘러나오는 시원한 물의 소리에 의해 깨집니다. 이는 Kathy Ruttenberg의 분수 설치의 중심이며, 이 영광스러운 공기 통로를 천국의 정원으로 바꿔줍니다. 물은 나무에서 아래 수영장에 누워 있는 실물 크기 누드의 가슴 위로 떨어집니다. 그녀는 늑대, 방울뱀, 스컹크, 도롱뇽 등 예상치 못한 동물 집단에 둘러싸여 있는데, 이는 인간과 비인간 생명의 이상화된 조화를 암시합니다. 손으로 만든 도자기 인형의 달콤함은 환상감을 증폭시킵니다. 동물은 설탕 유리의 수지 꽃인 아이싱으로 만들어질 수 있습니다. 다른 맥락에서 보면 여자의 포즈는 익사한 오필리아를 연상시키겠지만, 오늘 오후의 산만한 열기 속에서 우리는 그녀가 사적인 행복의 순간에 물속에 잠겨 있는 것을 부러워하는 경향이 있습니다. 위 아파트의 주민들도 벽으로 둘러싸인 그녀의 안식처를 아쉬운 눈길로 바라볼 수도 있습니다.

낙원의 중심에는 적어도 3천년 동안 샘이 있었습니다. 제1 페르시아 제국의 모든 혁신 중에서 가장 기적적인 것은 카나트, 즉 지하 수로로 산의 유역을 이란과 이라크의 건조한 고원과 연결했습니다. 이 기술은 비옥한 강 유역을 넘어 농업을 확장하고 문명의 성장을 가능하게 했습니다. 수 마일 길이의 손으로 파낸 터널에서 나오는 카나트가 표면에 나타나는 곳에 벽으로 둘러싸인 멋진 정원이 세워졌습니다. 이 정원은 중요한 생태 지식을 구현했습니다. 사막에서의 삶은 기적입니다. 물은 귀중한 보물입니다. 이 벽 너머의 지구는 인류에게 적대적입니다. “낙원”이라는 용어 자체는 벽으로 둘러싸인 정원을 뜻하는 고대 페르시아어에서 유래되었으며, 에덴이라는 개념이 등장한 곳도 그러한 역사적 울타리에서 나온 것 같습니다.

Ruttenberg의 마법에 걸린 나무 뒷면에는 아담과 이브가 부조로 묘사되어 있습니다. 그들은 이브가 아담에게 지식의 나무 열매를 제안하는 순간 뒤러의 상징적인 판화를 따라 포즈를 취합니다. 그러나 걸작의 조각적 중력과 강박적인 디테일과는 대조적으로, Ruttenberg의 인물은 장난감 같은 매력으로 렌더링되어 값싼 모조품이라고 부를 수 있습니다. 그들은 나뭇가지 코, 이빨이 있는 입, 뾰족한 신발을 가진 "조각"된 건방진 나무에 어울리며 정원 요정의 영혼에 사로잡힐 수 있을 것처럼 보입니다. 키치의 예술적 힘 중 하나는 어느 정도 회의주의를 전달하는 것이며, Ruttenberg는 거의 확실히 뒤러의 천국 신화에 대한 믿음을 공유하지 않습니다. 모든 창조 이야기와 마찬가지로 그것은 의미의 코덱스로서 완전히 신뢰할 수도 없고 무시될 수도 없습니다.

낙원의 개념은 생태학적 의식의 관점에서 보면 다르게 보입니다. 더 완벽한 인간 서식지를 위한 수천 년의 문명의 설계로 인해 지구가 시들어가기 때문입니다. Ruttenberg의 설치 작품인 Twilight in the Garden of Hope의 제목에는 이러한 상실에 대한 암시 이상의 내용이 있습니다. 이는 조각품의 귀중한 스타일에 개념적 백스핀을 부여하여 작품을 아이러니와 성실함의 극이 전기적으로 충전되는 가장 높은 키치 영역으로 추진합니다. 희망 그 자체가 화려한 이상이 되었습니다. 그러나 우리에게는 이상주의가 필요합니다.

천국은 역설이다. 이브가 에덴에서 추방된 것은 형벌인 동시에 해방이기도 했습니다. 시간을 초월한 예술 작품만이 정원의 순수함을 영원히 유지할 수 있습니다. 고대 페르시아의 수원과 마찬가지로 우리 세상에서도 낙원은 우리가 고안한 것입니다. 그리고 그것은 항상 벽이나 시점에 의해 제한되고 묶여 있습니다. 우리는 지구와의 조화로운 공명을 일시적으로 재발견하면서 절묘한 순간을 찾고 인식해야 합니다. 천국은 바로 지금입니다. 천국이 여기 있습니다. 루텐베르크의 분수에 빠진 여인이 누워 있는 화해의 순간이다. 냉소주의와 갈망 사이에서 피난처를 찾은 그녀는 황홀경에 굴복합니다.